Neitsytkivi ~ Jungfrustenen

Michael Mortimer, suom. Anu Koivunen
Jungfrustenenen, 2013 (orig)
Bazar Kustannus 2014 (fin)
557 s/p
***

“Uusi-Seelanti 1769. Luonnontieteilijä Carl von Linnén oppilas tekee merkittävän löydön. Hän saa haltuunsa kiven, joka mullistaa hänen käsityksensä luonnosta. Siksi kivi kätketään jälleen maailmalta — kunnes se löydetään jälleen.
Yli kaksisataa vuotta myöhemmin nuori biologian opiskelija Ida Nordlund saa merkillisen puhelun isoäidiltään. Tämä pyytää Idaa noutamaan Nobel-palkintojuhlasta erään lippaan ja huolehtimaan, ettei se joudu vääriin käsiin. Kaikki menee kuitenkin pieleen ja Ida joutuu pakenemaan Ruotsista Suomeen ja aina Venäjälle asti tietämättä mitä todella kantaa mukanaan.” Esittelyteksti kirjan takakannessa.

Täytyy sanoa, etten ole lukenut täysin vastaavaa kirjaa aiemmin, enkä aluksi oikein tiennyt mitä ajatella. Kirja alkaa lähes ensimmäisiltä sivuilta täydellä toiminnalla, ja itseltäni kesti hetken tottua juonen nopeaan rytmiin. Vauhdikas tarina kuitenkin vei pienestä katkonaisuudestaan huolimatta lopulta mennessään, ja kirjaa on vain pakko ahmia eteenpäin, jotta mystisen kiven arvoitukseen saisi edes vähän selvyyttä. Myönnän, jäin koukkuun.

Neitsytkivi2

Päähenkilönä tosiaan seikkailee parikymppinen Ida Nordlund, joka kietaistaan Nobel-juhlista ja sen pyörryttäviltä jatkoilta mukaan melkoiseen toimintaan. Tosielämässä moiset käänteet varmasti sekottaisivat pään, ja kirjassa Idan tunnekuohuja kuvataankin suhteellisen uskottavasti. Välillä lukiessa alkoikin oikein kunnolla turhauttaa Idan puolesta, kun hänelle ei juurikaan anneta tapahtumien lomassa aikaa selvittää asioita ja jätetään olennaisia asioita kertomatta. Takaa-ajotarina saa uskomattomia käänteitä, eikä jännitys täysin hellitä missään vaiheessa, aina joku ehtii Idan kintereille. Onneksi Idalla on tukenaan pari luottohenkilöä, toinen näistä on hänen paras ystävänsä Marina ja toinen isähahmo Lasse. Kiven lisäksi Idan suku kantaa salaisuuksia, jotka paljastuvat pikkuhiljaa tarinan edetessä — Idan isoäidin hurjasta menneisyydestä ripotellaan palasia, jotka yhdistyvät vähitellen suuremmaksi kokonaisuudeksi, ja Idan äidin kirjeet “Paratiisista” puolestaan selventävät tämän kohtaloa.

Kirjassa on lisäksi muutamia pieniä tarinoita sisäkkäin, esimerkiksi avataan taustaa Carl von Linnésta ja kiven erinäisistä vaiheista sekä tarina löytöretkeilijöistä, jotka ensimmäisen kerran löysivät mystisen kiven, mikä on jo itsessään aikamoinen seikkailu. Nämä pienet kertomukset keskeyttävät pääjuonen, mutta tuovat mielenkiintoista taustaa ja syvyyttä tarinaan. Faktoja nanotekniikasta, kvanttifysiikasta ja kasvitieteestä sirotellaan sinne tänne tarinan lomaan, ja pääasiassa ne ovat kiinnostavia, välillä kuitenkin hieman irrallisen tuntuisia. Luonnonoikulta vaikuttavan kiven mysteeri kietoo lukijan pauloihinsa, ja sivujen kääntelyä on pakko jatkaa. Kirjan hajanaisuus on kuitenkin syy, miksi en antanut täysiä tähtiä kiehtovasta juonesta huolimatta, itseäni nuo keskeytykset ajoittain häiritsivät. Tarina onnistuu silti kutkuttamaan mielikuvitusta koko ajan lukeissa — mitä kaikkea kiveen liittyy ja mitkä ihmeelliset voimat sillä oikein on?

“Mene piiloon”, Marina kuiskasi kiireesti. “He eivät tiedä, että meitä on kaksi. Eivätkä he ole nähneet minua ennen. Mene piiloon niin minä harhautan heitä.”
“Mutta et sinä voi!”
“Voinpas. Soitellaan! Nyt mentiin!”
Sitten Marina juoksi.

Mortimer-kirjoittajakaksikko (Daniel Sjölin & Jerker Virdborg) tuntuu kiusoittelevan lukijaa sirottelemalla pieniä vihjeitä kiven olemuksesta ja Idan sukuun liittyvistä asioista hyvin säästeliäästi, niistä koostuvaa palapeliä siinä lukiessa koettaa samalla mielessään yhdistellä. Kirja loppuu melko yllättäen, ja se jättää hämmentyneen tunteen, päällimmäisenä on kuitenkin saatava tietää, kuinka Idan seikkailu jatkuu! Kiinnostava ja lukijassa myötätuntoa herättävä päähenkilö, hämmästyttävä mysteeri sekä vauhdikas juoni varmasti viehättävät monenlaisia lukijoita.


Translation 

Must say I haven’t read this kind of book before. First I was surprised how quickly everything started to happen, then I was drawn into the fascinating world of mysteries combined with historical facts and couldn’t stop turning the pages. The book was quick to read because of its fast-paced story, the ending was truly as a surprise.

It seems this book hasn’t been published in English, but as a summary (freely translated) it tells a story about 24year-old Ida Nordlund, who studies biology in the university. Her grandma calls her one day and asks her to go to the Nobel jubilee in order to get some mysterious box. Everything goes terribly wrong and Ida has to flee from Sweden to Finland, all the way to Russia to meet her granny. Everything is somehow related to the mystical 200-years-old stone which possesses peculiar powers. Historical and scientific facts mixed in the story with a thrilling plot. 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s